18.3 Imperativo, Infinitivo, Gerundio y Participio

Cuatro recursos con funciones distintas

El imperativo sirve para órdenes, invitaciones, consejos o instrucciones. El infinitivo, el gerundio y el participio son formas no personales: no expresan por sí solas una persona gramatical como escribo o escribes. Sus sujetos y relaciones temporales deben recuperarse de la construcción y del contexto.

Estas formas aparecen en instrucciones de actividades, cartas y relatos. «Revise el documento antes de enviarlo» combina una instrucción con un infinitivo y un pronombre adjunto. «Habiendo revisado el documento, lo envió» presenta revisión anterior al envío. No son simples variantes ornamentales: organizan la relación entre acciones.

Imperativo y tratamiento

Elija el tratamiento adecuado: tú, usted, vosotros o ustedes. Para tú afirmativo hay formas frecuentes como habla, escribe y ven; las irregularidades incluyen di, haz, ve, pon, sal, sé y ten. Para usted y ustedes, se utilizan formas de subjuntivo: hable, escriban, vengan.

En negativo se emplean formas de subjuntivo: no hables, no escribas, no vengas. Vosotros afirmativo tiene formas como hablad y escribid; el negativo, no habléis y no escribáis. El voseo tiene formas propias en las variedades que lo utilizan, como hablá y escribí; mantenga una norma coherente en vez de mezclar tratamientos sin motivo.

El imperativo no siempre implica descortesía. «Pase, por favor» puede ser una invitación; «Revise el horario antes de salir» puede ser una instrucción útil. La relación entre participantes, la entonación y las fórmulas de cortesía determinan su adecuación.

Pronombres en las instrucciones

El afirmativo suele adjuntar los pronombres: explícamelo, entrégueselo, revísala. El negativo los antepone: no me lo expliques, no se lo entregue, no la revises. Conserve el orden entre los pronombres y revise la tilde de la palabra resultante.

En una frase como «No se lo entregue todavía», se representa al destinatario y lo al documento. No interprete se como una acción reflexiva únicamente porque aparece junto a un mandato.

Infinitivo simple y compuesto

El infinitivo simple nombra o integra una acción: leer es útil; quiero leer; después de leer. Puede funcionar como núcleo de una subordinada y admitir complementos: revisar cuidadosamente el informe de Ana. No expresa por sí solo pasado o futuro; la construcción establece la perspectiva.

El compuesto haber leído puede indicar anterioridad: «Lamento no haber leído las instrucciones». La lectura precede al lamento. «Después de haber revisado los datos, respondió» presenta la revisión como completada antes de la respuesta.

La coincidencia de sujetos favorece el infinitivo en muchas construcciones, pero no es una prohibición universal de un sujeto distinto. «Al llegar Ana, empezó la reunión» identifica un sujeto propio del infinitivo. Interprete esa relación antes de aplicar una regla simplificada de sujetos iguales o diferentes.

Gerundio y relación temporal

El gerundio puede presentar una acción en desarrollo: está leyendo. También puede expresar simultaneidad o manera: «Respondió mirando el documento». Un gerundio compuesto puede indicar anterioridad: «Habiendo recibido la carta, confirmó la cita».

No utilice una sucesión de gerundios para ocultar el orden de hechos. «Salió de casa, llegando a otra ciudad dos días después» puede resultar inadecuado si pretende relatar una acción posterior independiente. Una redacción más clara es «Salió de casa y llegó a otra ciudad dos días después». Algunos usos de resultado inmediato presentan matices distintos; revise el sentido, no una prohibición mecánica de toda consecuencia.

El sujeto también necesita claridad. «Paseando por el parque, Ana encontró una cartera» atribuye el paseo a Ana. «Paseando por el parque, la cartera estaba en el suelo» produce una relación extraña si la cartera parece pasear. Reescriba «Mientras Ana paseaba, encontró una cartera».

Participio y concordancia

Con haber, el participio permanece invariable: ha enviado las cartas, habían revisado los documentos. No escriba ha enviadas las cartas. Como adjetivo o en una pasiva, concuerda: cartas enviadas, documentos revisados, las propuestas fueron aceptadas.

Con construcciones resultativas también puede concordar: tengo revisadas las solicitudes. Compare he revisado las solicitudes, que forma un tiempo compuesto, y tengo revisadas las solicitudes, que destaca el resultado. Ambas son válidas y no expresan idéntico foco.

Práctica integrada

Ejercicio original: «Revise las instrucciones antes de enviar la solicitud. Después de haber comprobado los datos, fírmela. No la entregue sin revisar la fecha». Identifique imperativos, infinitivos simples y compuestos y referentes de la. Reescriba las instrucciones para ustedes y compruebe verbos y pronombres.

Finalmente transforme una instrucción en relato: «Revisó las instrucciones y, después de comprobar los datos, firmó la solicitud». La persona, el tiempo y la función comunicativa cambian; el contenido de las acciones puede conservarse si mantiene su orden.

Fuente: gramática B1–B2 de Cervantes, consultada el 11 de octubre de 2026.