16.1 Demostrativos y Deixis Textual

Situar una referencia desde una perspectiva

Los demostrativos presentan una referencia relacionándola con el hablante, el interlocutor o el contexto. Este, ese y aquel ofrecen una organización habitual de proximidad, distancia media y distancia mayor, pero sus usos no se reducen a metros físicos. También pueden situar una época, recuperar una idea o expresar una actitud.

En una descripción fotográfica, «esta persona» puede señalar la figura elegida, mientras «aquella mujer del fondo» la distingue de otras. En un texto, «esa decisión» puede recuperar una medida anunciada en la oración anterior. No suponga que esa significa siempre un objeto situado cerca del oyente: el referente puede ser puramente discursivo.

Concordancia y formas neutras

Las formas que acompañan un nombre concuerdan: este informe, esta respuesta, estos datos, esas fotografías. Si el nombre se omite, el contexto permite recuperarlo: «Prefiero esta a la otra» puede referirse a una propuesta. La forma sigue concordando con el referente nominal entendido.

Esto, eso y aquello son neutros. Se utilizan para situaciones, proposiciones, objetos no nombrados o contenidos cuya categoría no se especifica. No acompañan directamente a un sustantivo: esto informe no es la construcción correcta. Compare este informe y esto que has explicado.

«Cerraron la biblioteca. Eso preocupó a los vecinos» resume un acontecimiento. «Cerraron la biblioteca. Esta estaba en mal estado» retoma la biblioteca. El contraste importa porque la causa de la preocupación en la primera frase es el cierre, mientras la segunda añade una propiedad del edificio o de la institución.

Distancia espacial y temporal

En usos espaciales, interprete los demostrativos junto con gestos, posición y palabras de localización. «Ese libro de ahí» y «aquel libro del estante superior» delimitan objetos diferentes. En un audio sin imagen, los complementos pueden aportar la información necesaria que un gesto aportaría cara a cara.

Los usos temporales dependen de la perspectiva: este mes sitúa el período actual del hablante; aquel verano remite a una época presentada como distante. «En aquella época trabajaba en una tienda» introduce un marco narrativo. No significa necesariamente que el hecho ocurriera hace una cantidad fija de años.

En discurso referido, el cambio no es automático. Si hoy reproduce un mensaje de hoy desde el mismo lugar, puede conservar este o aquí. Si narra años después desde otro sitio, puede usar aquel o allí. Determine el lugar y el momento de ambos actos de habla antes de transformar las palabras.

Deixis textual y cohesión

La deixis textual señala partes del propio discurso. «En este apartado» localiza una sección; «lo explicado anteriormente» recupera contenido previo; «ese argumento» resume una razón ya presentada. Un demostrativo puede evitar repetir una frase larga, pero necesita un referente reconocible.

Si un párrafo menciona dos propuestas y añade «esta sería más barata», puede surgir ambigüedad. En escritura, aclare: la propuesta de ampliar el horario sería más barata. La variedad léxica no justifica perder precisión. En lectura, revise cuál de los referentes posibles coincide en número, género y contenido.

Dicha y semejante también pueden mantener referencias: dicha medida recupera una medida nombrada; semejante problema puede relacionarse con un problema anterior y añadir valoración. No los convierta en sinónimos universales de este. El grado de formalidad y la relación semántica también influyen.

Demostrativos y ortografía

Las formas neutras esto, eso y aquello no llevan tilde. Para los demostrativos masculinos y femeninos, la práctica ordinaria actual es escribir sin tilde: este, esa, aquellos. En el estudio del examen, resuelva primero la función y el referente; una tilde no cambia el género ni convierte un objeto en una proposición.

No confunda este demostrativo con el nombre del punto cardinal este. En «El edificio está al este del parque», este designa una orientación. En «Este edificio está junto al parque», acompaña al sustantivo. La función en la oración aclara la diferencia incluso sin una distinción gráfica.

Aplicación guiada

Texto original: «La asociación propone abrir una sala de estudio y ampliar la biblioteca. Esta necesita más personal; aquello exigiría acondicionar un local». Esta concuerda con biblioteca. Aquello resume abrir una sala de estudio, aunque la frase puede resultar poco clara si el lector no recupera la primera propuesta.

Mejore el texto sustituyendo aquello por abrir la sala. Después cree un párrafo con un demostrativo nominal y otro neutro: «Esta actividad requiere inscripción. Eso permite organizar los grupos». Compruebe que el segundo resume el requisito o su efecto, sin atribuirle una cualidad a un nombre distinto.

Fuente: inventario gramatical B1–B2 de Cervantes, consultado el 11 de octubre de 2026.