13.2 Nail Changes, Possible Infection and Referral

Key Takeaways

  • Georgia limits salon work to intact, healthy nails and skin. Screen before soaking, filing or applying an enhancement.

  • Color, swelling, thickening and plate lifting can have multiple causes. Describe the finding and recommend clinical assessment for unsafe or unexplained changes.

  • Fungal nail infection affects the nail. Tinea pedis affects foot skin, and several other conditions can resemble either.

  • Acute nail-fold swelling can accompany infection. Chronic nail-fold inflammation can be irritant dermatitis, and a pyogenic granuloma is a vascular growth.

  • Onycholysis is plate separation from its bed. Onychomadesis starts proximally after interrupted growth and may result in shedding.

Last updated: November 2026

Decide whether the nail is suitable for cosmetic care

Ask when the change appeared, whether it hurts, whether it has progressed and whether the client had a recent injury or product reaction. Observe the plate, folds and adjacent skin before soaking, filing or applying a coating. In Georgia, cosmetology services are limited to intact, healthy nails and skin. An open sore, inflamed fold, new or unexplained discoloration, loose plate, suspected infection or painful ingrown edge calls for deferring work on the affected area and recommending clinical evaluation. Use everyday words such as “the nail is lifting” to describe what you see. Leave diagnosis and treatment to the clinician. Georgia Rules 240-4-.02(6) and -.03 and OSHA biological hazards in nail salons.

A stable, minor surface irregularity on an otherwise healthy, intact nail can call for a gentler cosmetic service. For example, a client has a rough free edge and shallow lengthwise ridges but reports no new changes, irritation or pain. Offer to smooth the snag using a suitable fine abrasive and light strokes. Leave the thickness of the plate intact rather than trying to file the ridges flat. A nail with a split extending into attached tissue needs a different decision. Refer before filing into it or covering it with a repair material. AAD nail shaping and recognition of nail changes.

Describe nail and skin changes

Cosmetology references use onychosis as a broad term for nail disease. A named appearance can help you communicate what you observe. It does not establish which microorganism is present or whether a service can proceed. Georgia Board health and safety curriculum.

FindingWhat the term describesDecision in the salon
Beau's linesTransverse grooves reflecting a temporary interruption or slowing of matrix growth. The grooves travel outward as the nail grows.When a clinician has evaluated the change and there is a healthy intact service area, avoid thinning the plate to level the groove. A compatible ridge-filling base coat can smooth the look of the surface. New or unexplained grooves warrant evaluation.
LeukonychiaWhite marks or areas. A white spot in the plate may follow minor trauma. Surface whitening and other causes can look similar.Note the location and any change. Defer when the cause is uncertain or the surface is thickened, flaky or lifting.
Subungual hematoma and splinter hemorrhagesBlood beneath the plate can appear as a dark patch after a blow. Splinter hemorrhages look like narrow red-brown lines. Similar color alone cannot establish trauma as the cause.Defer a painful recent injury or unexplained dark mark. Avoid drilling to release blood and avoid covering unexplained color.
Longitudinal melanonychiaA lengthwise band of nail pigmentation. The cause can be benign and some bands need evaluation for melanoma.Recommend prompt dermatology assessment for a new or changing band, regardless of the client's skin tone.
Onychophagy, or nail bitingUneven, shortened plate edges. Biting can also injure the surrounding skin.Use cosmetic care only if the area is healthy and intact. Defer over damaged or inflamed tissue.
OnychorrhexisLongitudinal ridging and splitting of the nail plate.Avoid grinding down ridges. Treat a new, painful or deep split as a reason to defer and recommend evaluation.
HangnailA torn fragment of skin at a nail fold.Avoid pulling it or cutting into the fold. Defer work on open, painful or swollen skin.
Onychocryptosis and pincer nailAn ingrown nail edge presses into the surrounding skin. A pincer nail has exaggerated transverse curvature, typically more evident toward the tip.Defer a painful ingrown or compressed edge. Keep tools out of the fold and recommend a foot-care clinician.
OnycholysisSeparation of the nail plate from its bed, often starting at the free edge. Trauma, infection or a reaction to a nail product can be involved.Defer service and recommend evaluation. Avoid probing beneath the plate, cutting into the lifted area or attaching an overlay.
OnychomadesisSeparation starting at the base of the plate after interrupted matrix growth. The plate may shed.Defer service and recommend evaluation. Avoid placing a cosmetic covering over the exposed area.

Human reports of growth disturbance, white nail morphology, nail pigmentation study, AAD nail changes, pincer and ingrown nail study and cases of plate separation after acrylic allergy.

Recognize when infection, inflammation or injury is possible

  • Onychomycosis is a fungal nail infection. The nail can become thick, discolored or brittle. A skin rash with itching, peeling or cracking between the toes can occur with tinea pedis, a fungal infection of foot skin. Psoriasis and other conditions can resemble fungal disease. CDC recommends clinical testing for suspected fungal skin or nail infections. Defer the service and recommend evaluation. CDC symptoms and CDC clinical testing guidance.
  • Paronychia affects the skin around the nail. Rapid onset of pain, swelling and pus near a nail fold can occur with bacterial infection. Persistent nail-fold inflammation may instead be irritant dermatitis. Onychia refers to inflammation involving the nail matrix. In either case, stop at an inflamed or possibly infected area and recommend clinical evaluation. Bacterial culture study, clinical trial in chronic paronychia and NLM/SNOMED terminology.
  • A green or green-brown patch can occur with a nail infection involving Pseudomonas aeruginosa, including under a lifted plate or enhancement. Other causes are possible. Defer, recommend clinical assessment and avoid prying off material or covering the color. A red bump that bleeds easily can occur with a pyogenic granuloma, a vascular growth. Defer and recommend evaluation of the bump. Green nail culture series and periungual and subungual pyogenic granuloma study.

Worked scenario. A client asks for a fill and reports itchy, red fingertips since their last gel service. One nail has pulled away from the bed. Defer the fill and suggest clinical assessment. Record the reported symptoms, product if known and visible lifting. Trauma, infection and a reaction to an ingredient may have similar appearances, and new product can contact vulnerable tissue. During a service, stop if burning, redness or swelling develops and follow the label or Safety Data Sheet for any immediate exposure. Follow the applicable blood-exposure process if bleeding or an employee exposure occurs. Reprocess reusable implements and discard single-use items before the next client. Clinical cases after gel manicure, FDA nail product safety, OSHA nail salon biological hazards and Georgia facility requirements.

Test Your Knowledge

You notice dark green discoloration next to the lifted edge of a client’s nail enhancement. What is the appropriate salon response?

A

Apply an opaque overlay to hide the color

B

Defer cosmetic service and recommend clinical evaluation

C

Pull away the enhancement to diagnose the cause

D

Treat the nail with a salon surface disinfectant

Test Your Knowledge

A clinician has explained that shallow transverse grooves on a client’s fingernails are Beau’s lines growing out. The nails and surrounding skin are otherwise healthy and intact. How should you adjust a routine manicure?

A

Leave the surrounding plate thickness intact and use a compatible ridge-filling base coat if desired.

B

File all the plate down to the deepest groove so the nail is completely level.

C

Treat the grooves with a topical antifungal before polishing.

D

Seal the grooves with an enhancement without checking suitability for that product.

Test Your Knowledge

A client requests an overlay on a nail whose plate has lifted from the bed at the free edge. The client does not know what caused it. Which interpretation and salon action are appropriate?

A

This is normal free-edge growth; put adhesive in the gap.

B

This is fungal infection confirmed by sight; apply an antifungal.

C

This is plate separation, or onycholysis; defer the service and recommend clinical evaluation.

D

This is onychomadesis that starts at the base; thin the plate with a file.

Sections you finish are checked off in the contents.