PracticeVideosBlogFlashcardsEspañol
All Practice Exams

100+ Free CATTI Level 3 Practice Questions

Prepare for the China Accreditation Test for Translators and Interpreters — Level 3 (全国翻译专业资格三级考试) exam with instant access — no signup required.

✓ No registration✓ No credit card✓ No hidden fees✓ Start practicing immediately
100+ Questions
100% Free

Loading practice questions...

Same family resources

Explore More China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI)

Continue into nearby exams from the same family. Each card keeps practice questions, study guides, flashcards, videos, and articles in one place.

CATTI Level 1 Translation and Interpretation (一级翻译, China)

Practice Questions

CATTI Level 2 Translation and Interpretation (二级翻译, China)

Practice Questions
2026 Statistics

Key Facts: CATTI Level 3 Exam

Level 3

Entry-level professional qualification in the CATTI framework

CICG / CATTI Center

100 + Trans

100 MCQs in Comprehensive Ability plus bilingual passage translation

CATTI Level 3 Syllabus

60 / 100

Fixed passing score on each paper, required in a single sitting

MOHRSS Passing Score Regulations

5.0 Hours

Total testing duration across both examination papers (2h + 3h)

CATTI Examination Timetable

助理翻译

Junior professional title corresponding to the CATTI Level 3 credential

MOHRSS Title Qualification Directory

CATTI Level 3 is the foundational entry-level credential in China's national translation certification system, requiring no prerequisites. The examination tests Translation Comprehensive Ability (100 MCQs in 120 min) and Translation Practice (bilingual passage translation in 180 min), with a 60% pass mark required on both papers in one sitting. The 100 practice questions here provide an English-language study bank covering core vocabulary, sentence grammar, reading comprehension, and fundamental translation methods.

Sample CATTI Level 3 Practice Questions

Try these sample questions to test your CATTI Level 3 exam readiness. Each question includes a detailed explanation. Start the interactive quiz above for the full 100+ question experience with AI tutoring.

1To ensure compliance with the newly passed environmental legislation, the municipal government decided to ________ stringent regulations on industrial wastewater discharge.
A.implement
B.alleviate
C.fabricate
D.compromise
Explanation: The verb 'implement' collocates naturally with 'regulations', 'policies', and 'measures', meaning to put a formal plan, rule, or policy into practical effect. In public administration and policy discourse, authorities 'implement' or 'enact' regulations to achieve regulatory compliance. The other options are contextually irrelevant or semantically contradictory.
2Given the volatile market conditions, the board concluded that adopting a cautious fiscal strategy was the most ________ course of action.
A.sentimental
B.sensational
C.sensitive
D.sensible
Explanation: 'Sensible' is an adjective meaning showing good judgement, wisdom, or practical common sense. In financial decision-making, choosing a cautious approach during volatility is a 'sensible' (reasonable and prudent) action. This tests the common English false-friend/paronym distinction among adjectives derived from 'sense'.
3A stable macroeconomic environment and open trade policies are highly conducive ________ attracting foreign direct investment.
A.with
B.for
C.to
D.in
Explanation: The adjective 'conducive' strictly governs the preposition 'to' (conducive to something/doing something), meaning making a certain situation or outcome likely or possible (有利于……). In formal economic writing and translation, 'conducive to' is the standard fixed prepositional collocation. Using 'for', 'with', or 'in' is unidiomatic and grammatically incorrect.
4The newly initiated microfinance project aims to ________ persistent poverty in mountainous rural communities by providing low-interest agricultural loans.
A.deteriorate
B.exacerbate
C.alleviate
D.consolidate
Explanation: 'Alleviate' means to make suffering, deficiency, or hardship less severe (缓解/减轻). Targeted poverty reduction initiatives are designed to 'alleviate poverty' (缓解贫困), which is an essential international development collocation. 'Deteriorate' and 'exacerbate' mean making matters worse, while 'consolidate' means strengthening.
5The widespread adoption of digital payment systems has ________ profound transformations in consumer behavior across urban centers.
A.brought about
B.brought off
C.brought up
D.brought round
Explanation: The phrasal verb 'bring about' means to cause something to happen or to lead to significant change (引起/带来). Technological disruptions typically 'bring about transformations' in societal practices. The other phrasal verbs have entirely distinct meanings that do not match the causal context.
6Purchasing fuel-efficient hybrid vehicles has proven to be an ________ choice for long-distance logistics operators seeking to lower operating costs.
A.economics
B.economic
C.economical
D.economy
Explanation: 'Economical' means saving money, resources, or time; avoiding waste; cost-effective (节约的/经济实惠的). When describing a vehicle, appliance, or personal choice that minimizes expenditure, 'economical' is the correct term. 'Economic' refers to the broader economy, commerce, or the science of economics.
7Due to corporate restructuring and automation, the technology conglomerate was forced to make nearly three hundred assembly line workers ________.
A.redundant
B.reluctant
C.resilient
D.repugnant
Explanation: In business and labor English (particularly in British and international standards), 'to make somebody redundant' is a fixed collocation meaning to lay off employees because their job positions are no longer required by the company (裁员/解雇冗员). 'Reluctant' means unwilling, 'resilient' means adaptable/tough, and 'repugnant' means offensive.
8Smartphone usage and constant internet connectivity have become so ________ in modern society that few individuals can imagine daily life without them.
A.pervasive
B.evasive
C.persuasive
D.perverse
Explanation: 'Pervasive' means existing in or spreading through every part of something (无处不在的/遍及的). In sociological and technological analysis, technologies that penetrate all spheres of life are described as 'pervasive' or 'ubiquitous'. 'Evasive' means elusive, 'persuasive' means convincing, and 'perverse' means obstinate or contrary.
9The contractor was penalized because the materials delivered to the building site were not ________ the architectural blueprints approved by the committee.
A.in accordance with
B.in charge of
C.by means of
D.on behalf of
Explanation: 'In accordance with' is a formal prepositional phrase meaning conforming to, in agreement with, or obeying a rule, law, or design specification (依据/按照……). In legal, engineering, and contractual contexts, compliance with specifications is always expressed as 'in accordance with' or 'in compliance with'.
10Government subsidies for broadband infrastructure in remote villages are crucial to ________ the digital divide between rural and urban students.
A.bridging
B.stretching
C.drifting
D.widening
Explanation: 'Bridge the digital divide' (弥合数字鸿沟) is a standard English collocation where 'bridge' functions metaphorically as a transitive verb meaning to connect, reconcile, or eliminate a gap/divide. 'Widening' denotes making the gap bigger, which contradicts policy goals, while 'stretching' and 'drifting' do not fit the metaphor.

About the CATTI Level 3 Exam

The China Accreditation Test for Translators and Interpreters Level 3 (CATTI 三级翻译) is China's official entry-level qualification examination for translators and interpreters, organized by CICG and MOHRSS. It evaluates fundamental bilingual vocabulary, grammatical accuracy, reading comprehension of general socio-cultural and news texts, and core translation techniques such as word-class conversion, voice shifting, and Chinglish elimination. Officially set and administered in Chinese and English, this OpenExamPrep question bank provides an English-language MCQ study adaptation.

Assessment

Two computer-based papers: Translation Comprehensive Ability (笔译综合能力, 120 min, 100 MCQs covering vocabulary, grammar, cloze, and reading) and Translation Practice (笔译实务, 180 min, English-to-Chinese ~400 words and Chinese-to-English ~300 words).

Time Limit

Comprehensive Ability: 120 min; Translation Practice: 180 min (total 5.0 hours)

Passing Score

60% of the full mark on each paper (60/100 points, both required in one sitting)

Exam Fee

RMB 140–240 total across both papers (China International Communications Group (CICG / 中国外文局) & MOHRSS)

CATTI Level 3 Exam Content Outline

25%

Core Vocabulary & Phrasal Collocations (核心词汇与短语搭配)

B2/C1 vocabulary, high-frequency collocations, preposition selection, verb-noun combinations, contextual synonyms, and linguistic false friends

25%

Foundational Grammar & Clause Structures (基础语法与从句结构)

Tense and aspect, passive voice, modal verbs, subjunctive mood, relative clauses, adverbial clauses, and subject-verb concord

25%

General Reading Comprehension (综合阅读理解与主旨把握)

Reading comprehension of news reports, cultural essays, popular science, and social commentary, evaluating main ideas, supporting details, and authorial stance

25%

Essential Translation Techniques & Error Diagnosis (基础翻译技巧与错译辨析)

Literal vs liberal translation, part-of-speech conversion (转类法), amplification and omission (增词与减词), voice transposition, and diagnosing Chinglish

How to Pass the CATTI Level 3 Exam

What You Need to Know

  • Passing score: 60% of the full mark on each paper (60/100 points, both required in one sitting)
  • Assessment: Two computer-based papers: Translation Comprehensive Ability (笔译综合能力, 120 min, 100 MCQs covering vocabulary, grammar, cloze, and reading) and Translation Practice (笔译实务, 180 min, English-to-Chinese ~400 words and Chinese-to-English ~300 words).
  • Time limit: Comprehensive Ability: 120 min; Translation Practice: 180 min (total 5.0 hours)
  • Exam fee: RMB 140–240 total across both papers

Keys to Passing

  • Work through all 100 available questions
  • Review every answer and explanation
  • Track weak areas and revisit them
  • Use our AI tutor for tough concepts

CATTI Level 3 Study Tips from Top Performers

1Master high-frequency collocations: ensure accurate preposition usage with verbs and adjectives (e.g., 'adhere to', 'compatible with', 'invest in').
2Strengthen clause parsing skills: identify relative pronouns, restrictive vs non-restrictive clauses, and adverbial clauses of condition, concession, and purpose.
3Avoid word-for-word literal translation (死译/硬译): express the underlying meaning naturally in the target language rather than mirroring source syntax.
4Eliminate Chinglish habits: replace redundant noun stacking with active verbs and avoid unidiomatic expressions (e.g., avoid 'open a meeting' for 'hold/convene a meeting').

Frequently Asked Questions

What is CATTI Level 3 (三级翻译)?

CATTI Level 3 is the entry-level qualification in China's national translator and interpreter certification system. It tests fundamental bilingual proficiency and basic translation skills, suitable for university students and entry-level language practitioners.

What papers are included in CATTI Level 3?

The exam consists of two papers: Translation Comprehensive Ability (笔译综合能力, 120 min, 100 MCQs) and Translation Practice (笔译实务, 180 min, translating ~400 English words to Chinese and ~300 Chinese words to English).

What professional title does CATTI Level 3 correspond to?

Passing CATTI Level 3 corresponds to the Assistant Translator (助理翻译) junior professional title in China's national professional title evaluation framework.