All Practice Exams

Free Practice Questions for Hesse Abitur Ancient Greek LK

Exam-style questions and explanations by OpenExamPrep.

✓ No registration✓ No credit card
100+ Questions
100% Free

Loading practice questions...

Exam Review

Key Facts: Hesse Abitur Ancient Greek LK Exam

300 min

Bearbeitungszeit for the Leistungsfach including Auswahlzeit (§25 Abs. 2 OAVO)

LA26 Abiturerlass, section II

175–200 Wörter

Unseen Greek translation passage in the Leistungskurs (poetry may be up to 10% shorter)

LA26 Abiturerlass, Altgriechisch section 5.2

1 von 3

Auswahlmodus — one proposal from three; choice documented on Deckblatt at translation submission

LA26 Abiturerlass, Altgriechisch section 5.3 and 5.6

20.05.2026

Scheduled written exam day for Griechisch Leistungskurs (Nachprüfung window 19.05.–03.06.2026)

Durchführungsbestimmungen zum Landesabitur 2026

9 Themenfelder

Binding LA26 Altgriechisch themes across Homer Odyssee, Herodot Historien and Platon Protagoras

LA26 Abiturerlass, Altgriechisch section 5.4

Free 100-question English MCQ study bank for Hesse Landesabitur Altgriechisch Leistungskurs. Official exam: German constructed-response Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe (EPA Griechisch 2005), 175–200-word translation, 1 of 3 proposals, 300 min incl. Auswahlzeit, Notenpunkte 0–15. LA26 themes: Homer Odyssee, Herodot Historien, Platon Protagoras. Written window 15.04.–08.05.2026; Griechisch LK 20.05.2026. Not an official format or language simulation; no fee for regular school candidates.

Sample Hesse Abitur Ancient Greek LK Practice Questions

Try these sample questions to review concepts for the Hesse Abitur Ancient Greek LK exam. Each question includes a detailed explanation. Start the interactive quiz above for the full 100+ question experience with AI tutoring.

1According to LA26 Abiturerlass section 5 (Altgriechisch), which EPA task type structures the written Landesabitur?
A.A grammar dictation and vocabulary test
B.A prose composition into Attic Greek only
C.An Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe after EPA Griechisch (10 Feb 2005)
D.Two separate days: oral recitation and written summary
Explanation: LA26 §5.2 names the Aufgabenarten nach EPA Griechisch (10 Feb 2005): one combined Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe — not MCQs, composition-only, or oral exams.
2How long is the unseen Greek translation passage in the Hesse Altgriechisch Leistungskurs?
A.140–160 words
B.175–200 words
C.250–300 words
D.About 60 verses regardless of word count
Explanation: LA26 §5.2 fixes 175–200 Wörter for erhöhtes Niveau (LK); 140–160 for Grundkurs. Poetry may fall up to 10% below the minimum.
3What is the Auswahlmodus for Altgriechisch in the LA26 Erlass?
A.No choice — all candidates receive the same fixed text
B.Choose 1 of 3 Vorschläge; choice is binding when translation is submitted
C.Choose 2 of 4 short passages and translate both
D.Teachers assign one of three texts after the exam begins
Explanation: LA26 §5.3: Der Prüfling wählt aus drei Vorschlägen einen zur Bearbeitung aus. §5.6: Mit Abgabe der Übersetzung muss die Auswahlentscheidung auf dem Deckblatt dokumentiert werden — then binding.
4What total Bearbeitungszeit applies to the Altgriechisch Leistungskurs written exam per LA26 section II and §25 Abs. 2 OAVO?
A.255 minutes
B.285 minutes
C.300 minutes including Auswahlzeit
D.315 minutes like Deutsch Leistungsfach
Explanation: Section II: Leistungsfach 300 minutes, Grundkurs 255. Exceptions: Deutsch LK 315; modern foreign languages LK 285. Altgriechisch follows the standard Leistungsfach 300 minutes.
5When is the Arbeitsübersetzung typically issued in the Leistungskurs, per LA26 §5.6?
A.At the very start, before reading the proposals
B.After about 205–225 minutes when the translation is submitted
C.Only after the full 300 minutes
D.Never — candidates must translate from memory for interpretation
Explanation: LA26 §5.6: Mit Abgabe der Übersetzung nach etwa 205–225 Minuten im Leistungskurs wird die Arbeitsübersetzung ausgegeben, die für die Interpretation herangezogen werden kann.
6Which aids are explicitly permitted for Altgriechisch per LA26 §5.5?
A.Electronic dictionaries and AI translation tools
B.A German spelling dictionary, one introduced Greek–German dictionary, and the operator list
C.Only a Latin–German dictionary
D.Unlimited monolingual and bilingual dictionaries of any size
Explanation: LA26 §5.5: Wörterbuch der deutschen Rechtschreibung; eingeführtes griechisch-deutsches Wörterbuch (elektronische Wörterbücher nicht zugelassen); Liste der fachspezifischen Operatoren.
7How are translation errors weighted in Hesse Altgriechisch Abitur assessment?
A.By a fixed 1-point deduction per wrong word only
B.According to Fehlerindex Anlage 9c to §9 Abs. 14 OAVO
C.Interpretation errors count double translation errors automatically
D.Only the final German style score matters; Greek accuracy is ignored
Explanation: LA26 references Gewichtung von Fehlern und Fehlerindex nach Anlage 9c zu §9 Abs. 14 OAVO — a graduated error index, not a flat per-word penalty.
8Per Durchführungsbestimmungen zum Landesabitur 2026, on which day is Griechisch Leistungskurs scheduled?
A.Wednesday 20 May 2026
B.Thursday 21 May 2026 (Grundkurs day)
C.Monday 15 April 2026
D.Friday 8 May 2026 only
Explanation: The Durchführungsbestimmungen schedule Griechisch Leistungskurs on Mittwoch, 20.05.2026; Donnerstag 21.05. includes Griechisch Grundkurs among other subjects.
9What does LA26 §5.4 say about dividing time between Übersetzung and Interpretation?
A.A strict 50/50 split is enforced by the supervisor
B.The split has merely Empfehlungscharakter; candidates decide order and pacing
C.Interpretation must always be completed first
D.Translation may not exceed 90 minutes under any circumstances
Explanation: LA26 §5.6: Die angegebene Aufteilung der Bearbeitungszeit auf Übersetzung und Interpretation hat lediglich Empfehlungscharakter. Die Prüflinge entscheiden selbst, in welcher Reihenfolge sie die Aufgaben bearbeiten.
10For hexametric texts in the Leistungskurs, which analytical demand does LA26 §5.4 add beyond the Grundkurs?
A.No metrical analysis in either course
B.Only counting total syllables per line
C.Setting caesurae including Trithemimeres, Penthemimeres, Hephthemimeres, Kata triton trochaion and Bukolische Dihairese
D.Translating hexameter into iambic trimeters
Explanation: LA26 §5.4: Bei hexametrischen Texten kann die Analyse mehrerer Verse verlangt werden; im Leistungskurs unter Einschluss der möglichen Verseinschnitte (Trithemimeres, Penthemimeres, Hephthemimeres, Kata triton trochaion, Bukolische Dihairese).

About the Hesse Abitur Ancient Greek LK Exam

Hesse Altgriechisch Leistungskurs is the advanced-course written Landesabitur Ancient Greek assessment administered by the Hessisches Ministerium für Kultus, Bildung und Chancen. Preparation for 2026 rests on the OAVO, the KCGO Griechisch, and the LA26 Abiturerlass (Erlass vom 26.6.2024), whose section 5 publishes the binding Themenfelder with textgrundlagen Homer Odyssee, Herodot Historien and Platon Protagoras. The real paper is answered in German as one EPA Griechisch Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe with 1-of-3 proposal choice and a 175–200-word unseen translation. This free English MCQ bank trains Attic syntax, translation judgment, literary interpretation, Stilmittel, metrics, and exam-format awareness before students practise full official-style Klausur tasks.

Exam sponsor: Hessisches Ministerium für Kultus, Bildung und Chancen (Hessian Ministry of Education and Opportunities). The requirements and fees below concern the certification or admission exam, separate from our free practice resources.

Assessment

Official written Altgriechisch Leistungskurs (Landesabitur Hessen) is a constructed-response examination answered in German, regulated by the Durchführungsbestimmungen zum Landesabitur 2026. Per LA26 Erlass section 5: one combined Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe after EPA Griechisch (10 Feb 2005). LK translation text: 175–200 words (poetry may be up to 10% shorter). Auswahlmodus: 1 of 3 proposals; Vorschläge may contain alternative instructions. After ~205–225 minutes the translation is submitted, the Arbeitsübersetzung is issued for interpretation, and the Deckblatt records the binding choice. Content draws on the KCGO Griechisch and LA26 Themenfelder: Q1 Homer Odyssee (Q1.1 homerische Gesellschaft, Q1.2 Macht der Götter, Q1.4 Philosophisches bei Homer); Q2 Herodot Historien (Q2.1 Menschen in der Geschichte, Q2.2 Gott und Mensch/Schicksal, Q2.3 Macht und Freiheit); Q3 Platon Protagoras (Q3.1 Wesen des Menschen/Glück, Q3.2 Platonische Erkenntnistheorie, Q3.4 Rhetorik und Philosophie/Sophistik). Interpretation may require stylistic/semantic analysis, Wirkungsgeschichte, contextualization, comparison with another Halbjahr, and (in hexameter) caesura marking at LK depth. Error weighting follows Anlage 9c to §9 Abs. 14 OAVO. This 100-question bank is an English MCQ study adaptation only — it does not simulate official German Übersetzung/Interpretation production or timed writing.

Time Limit

300 minutes including Auswahlzeit per §25 Abs. 2 OAVO and LA26 Erlass section II (Leistungsfach; Grundkurs 255 minutes). Recommended translation hand-in after about 205–225 minutes in the Leistungskurs; time split between Übersetzung and Interpretation is advisory. Written Landesabitur 2026: 15 April – 8 May 2026; Nachprüfungen 19 May – 3 June 2026. Per Durchführungsbestimmungen, Griechisch Leistungskurs is scheduled Wednesday 20 May 2026.

Passing Score

Subject performance is reported on the 15-point Notenpunkte scale (0–15; 5 points = ausreichend). The Abitur requires a Gesamtqualifikation of at least 300 of 900 points; the exam block (five Prüfungsleistungen, each weighted 4x) requires at least 100 of 300 points, no Prüfungsleistung at 0 points, and at most three results below 5 points (of which at most one in a Leistungskurs). Not a single MCQ percent cut score.

Exam / Certification Fees

No exam fee for regular school candidates; the Landesabitur is a state school examination taken through the Hesse school pathway. External-candidate (Nichtschüler) arrangements, if any, are school/authority-specific and not a published fee.

Exam sponsor website

Our practice resources: topics covered

We aim to reflect publicly available exam outlines and topic information in our study resources. Coverage, format, and difficulty may differ from the actual exam, and we cannot guarantee that every detail is accurate or current. Confirm exam requirements, fees, and policies with the official exam sponsor.

Study emphasis ~30%

Attic syntax & Übersetzung

Participles, moods, indirect speech, purpose/result clauses, conditionals, particles and idiomatic rendering for unseen prose and verse at LK length.

Study emphasis ~15%

Stilmittel & metrics

Rhetorical figures, genre awareness, and Leistungskurs hexameter caesurae per LA26 §5.4.

Study emphasis ~18%

Q1 — Homer, Odyssee

Homeric society, divine power, and philosophical strands in epic — guest-friendship, heroic ethos, theoxeny, and paths to knowledge.

Study emphasis ~18%

Q2 — Herodot, Historien

Individuals in history, fate and religion, power and justice — historiographical method, ethnography, narrative perspective and moral judgment.

Study emphasis ~19%

Q3 — Platon, Protagoras & exam literacy

Human nature and happiness, Platonic epistemology, rhetoric vs philosophy (Sophistik), plus EPA task structure, Auswahlmodus, aids and Fehlerindex.

Preparing for the Hesse Abitur Ancient Greek LK Exam

What You Need to Know

  • Passing score: Subject performance is reported on the 15-point Notenpunkte scale (0–15; 5 points = ausreichend). The Abitur requires a Gesamtqualifikation of at least 300 of 900 points; the exam block (five Prüfungsleistungen, each weighted 4x) requires at least 100 of 300 points, no Prüfungsleistung at 0 points, and at most three results below 5 points (of which at most one in a Leistungskurs). Not a single MCQ percent cut score.
  • Assessment: Official written Altgriechisch Leistungskurs (Landesabitur Hessen) is a constructed-response examination answered in German, regulated by the Durchführungsbestimmungen zum Landesabitur 2026. Per LA26 Erlass section 5: one combined Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe after EPA Griechisch (10 Feb 2005). LK translation text: 175–200 words (poetry may be up to 10% shorter). Auswahlmodus: 1 of 3 proposals; Vorschläge may contain alternative instructions. After ~205–225 minutes the translation is submitted, the Arbeitsübersetzung is issued for interpretation, and the Deckblatt records the binding choice. Content draws on the KCGO Griechisch and LA26 Themenfelder: Q1 Homer Odyssee (Q1.1 homerische Gesellschaft, Q1.2 Macht der Götter, Q1.4 Philosophisches bei Homer); Q2 Herodot Historien (Q2.1 Menschen in der Geschichte, Q2.2 Gott und Mensch/Schicksal, Q2.3 Macht und Freiheit); Q3 Platon Protagoras (Q3.1 Wesen des Menschen/Glück, Q3.2 Platonische Erkenntnistheorie, Q3.4 Rhetorik und Philosophie/Sophistik). Interpretation may require stylistic/semantic analysis, Wirkungsgeschichte, contextualization, comparison with another Halbjahr, and (in hexameter) caesura marking at LK depth. Error weighting follows Anlage 9c to §9 Abs. 14 OAVO. This 100-question bank is an English MCQ study adaptation only — it does not simulate official German Übersetzung/Interpretation production or timed writing.
  • Time limit: 300 minutes including Auswahlzeit per §25 Abs. 2 OAVO and LA26 Erlass section II (Leistungsfach; Grundkurs 255 minutes). Recommended translation hand-in after about 205–225 minutes in the Leistungskurs; time split between Übersetzung and Interpretation is advisory. Written Landesabitur 2026: 15 April – 8 May 2026; Nachprüfungen 19 May – 3 June 2026. Per Durchführungsbestimmungen, Griechisch Leistungskurs is scheduled Wednesday 20 May 2026.
  • Exam / certification fees: No exam fee for regular school candidates; the Landesabitur is a state school examination taken through the Hesse school pathway. External-candidate (Nichtschüler) arrangements, if any, are school/authority-specific and not a published fee. Official sources

Using Our Practice Resources

  • Work through all 100 available questions
  • Review every answer and explanation
  • Track weak areas and revisit them
  • Use our AI tutor for tough concepts

Hesse Abitur Ancient Greek LK: Suggested Study Strategy

1Master the LA26 Themenfelder with their textgrundlagen — tasks schwerpunktmäßig target Homer Odyssee, Herodot Historien and Platon Protagoras even when the unseen passage comes from another work by the same author.
2Drill high-frequency LK syntax: participles (including periphrastic), optative in wishes and indirect discourse, ἵνα/ὅπως purpose clauses, and indirect statement with infinitive or ὅτι/ὡς — accuracy here drives the Übersetzung grade.
3Practise timed 175–200-word unseen passages with only the permitted Greek–German dictionary; aim to hand in translation around the 205–225-minute mark and rehearse interpretation with the Arbeitsübersetzung.
4For hexameter passages, rehearse marking caesurae at LK depth (Trithemimeres through Bukolische Dihairese) and linking scansion to interpretation of emphasis and pace.
5After MCQ concept work, write full German Interpretation answers on LA26 themes — MCQs build recognition, not the production stamina the real exam demands.

Frequently Asked Questions

Is the official Hesse Altgriechisch Leistungskurs Abitur a multiple-choice exam?

No. The official written paper is a constructed-response Klausur answered in German, with one EPA Griechisch (2005) Übersetzungs- und Interpretationsaufgabe. This bank is an English-language MCQ study adaptation — it is not an official translation, not a bilingual sitting, and not a simulation of the official format.

How long is the Altgriechisch LK written exam and how is time divided?

The Bearbeitungszeit for a Leistungsfach is 300 minutes including Auswahlzeit (§25 Abs. 2 OAVO; LA26 Erlass section II). The Erlass recommends submitting the translation after about 205–225 minutes in the Leistungskurs; the Arbeitsübersetzung is then issued for interpretation. The split is advisory — candidates choose their own order and pacing.

What does the LA26 Erlass prescribe for Altgriechisch content?

Nine binding Themenfelder across three Halbjahre: Q1 Homer Odyssee (Q1.1 homerische Gesellschaft, Q1.2 Macht der Götter, Q1.4 Philosophisches bei Homer); Q2 Herodot Historien (Q2.1 Menschen in der Geschichte, Q2.2 Gott und Mensch/Schicksal, Q2.3 Macht und Freiheit); Q3 Platon Protagoras (Q3.1 Wesen des Menschen/Glück, Q3.2 Platonische Erkenntnistheorie, Q3.4 Rhetorik und Philosophie/Sophistik).

How does Auswahlmodus work?

Candidates receive three Vorschläge and choose one. The Vorschläge may include alternative instructions. When the translation is submitted, the choice must be documented on the Deckblatt and becomes binding; unselected proposals are handed to the supervising teacher.

Which aids are allowed?

A German spelling dictionary; one introduced Greek–German dictionary (electronic dictionaries are not allowed); and the list of subject-specific operators. No other aids unless the Durchführungsbestimmungen specify otherwise.

How long is the translation passage?

In the Leistungskurs (erhöhtes Niveau) the unseen Greek text is 175–200 words; in the Grundkurs 140–160 words. For poetry the minimum may be up to 10% lower.

Is there an exam fee?

No. The Landesabitur is a state school examination; regular school candidates pay no fee. External-candidate arrangements, where they exist, are school/authority-specific and not a published fee.