Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Il giallo ormai è diventato alla portata di tutti, ha invaso qualsiasi genere. Uno apre un libro, apre un giallo, e una certezza ce l'ha: l'assassino lo troviamo. Questo credo sia uno dei motivi per cui il giallo alla gente piace, perché almeno da quel punto di vista trova la soluzione che cerca nella vita normale e che non arriva mai.» (AUDIO: "The crime novel is now within everyone's reach; it has invaded every genre. You open a book, you open a crime novel, and you have one certainty: we find the killer. I think this is one of the reasons people like crime fiction — at least there they find the resolution they look for in everyday life but never get.") Secondo lo scrittore, perché il giallo piace al pubblico? (According to the writer, why does the public like crime fiction?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Il mio primo romanzo era in parte autobiografico, nel senso che ho usato una parte della mia storia per raccontare la storia di altri. Poi mi sono dedicato al noir, perché sono convinto che scrivere una storia criminale sia di fatto una scusa per raccontare altro: la realtà storica, politica, sociale che circonda gli avvenimenti del romanzo.» (AUDIO: "My first novel was partly autobiographical... Then I devoted myself to noir, because I'm convinced that writing a crime story is in fact an excuse to recount something else: the historical, political and social reality surrounding the events of the novel.") Per lo scrittore, scrivere un noir è soprattutto un modo per... (For the writer, writing noir is above all a way to...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Volevo scrivere una storia strana, strampalata, ma cercavo un escamotage per renderla leggibile. Ho pensato alla formula del giallo, perché il giallo trascina il lettore, e mi piaceva confrontare visioni del mondo del tutto diverse: quelle della polizia, dei giudici, dell'assassino.» (AUDIO: "I wanted to write a strange, bizarre story, but I was looking for a device to make it readable. I thought of the crime-fiction formula, because crime fiction pulls the reader along, and I liked contrasting completely different worldviews: those of the police, the judges, the killer.") Perché lo scrittore ha scelto la forma del giallo? (Why did the writer choose the crime-fiction form?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Scrivere gialli per me significa indagare sulle mie paure e trovare quella chiave del racconto per cui la mia paura diventa comprensibile ed empatica con quella di chi mi legge. Cerco una verità dentro di me, una verità che mi spaventa: del presente, della morte, di quello che mi può accadere.» (AUDIO: "For me, writing crime stories means investigating my own fears and finding the key whereby my fear becomes understandable and empathetic with that of my readers. I look for a truth inside me, a truth that frightens me: about the present, about death, about what might happen to me.") Per lo scrittore, scrivere gialli è un modo per... (For the writer, writing crime stories is a way to...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Cento anni fa gli europei rappresentavano forse più di un quinto dell'intera popolazione del globo. Oggi rappresentano un decimo, e tra una cinquantina di anni saranno meno di un quindicesimo della popolazione mondiale. Dal punto di vista demografico, l'Europa sta diventando molto più piccola rispetto al passato.» (AUDIO: "A hundred years ago Europeans were perhaps more than a fifth of the world's population. Today they are a tenth, and in about fifty years they will be less than a fifteenth. Demographically, Europe is becoming much smaller than in the past.") Il cambiamento più evidente dell'Europa recente riguarda... (The most evident change in recent Europe concerns...)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «L'Europa è stata quasi per 500 anni esportatrice di persone, popolando altri continenti, mentre da qualche decennio è diventata importatrice. Il grande problema europeo è quello di essere un continente rimasto estremamente eterogeneo: cinquant'anni di unificazione economica non hanno portato all'omogeneizzazione che dovrebbe esserci.» (AUDIO: "For nearly 500 years Europe exported people, populating other continents, while for some decades it has become an importer. Europe's great problem is being a continent that has remained extremely heterogeneous: fifty years of economic unification have not produced the homogenisation there should be.") La difficoltà maggiore per l'Europa di oggi, secondo l'esperto, è... (According to the expert, the greatest difficulty for Europe today is...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Abbiamo deciso di fare il robot piccolo per richiamare l'idea dell'apprendimento — il bambino che apprende — ma anche per una questione pratica: un robot di queste dimensioni consente a chiunque di usarlo. Lo posso usare io, un robotico, ma anche un informatico, uno psicologo, un neuroscienziato.» (AUDIO: "We decided to make the robot small to evoke the idea of learning — the learning child — but also for a practical reason: a robot this size can be used by anyone. I, a roboticist, can use it, but so can a computer scientist, a psychologist, a neuroscientist.") Il lavoro in open source sul robot ha portato risultati in termini di... (The open-source work on the robot brought results in terms of...)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Adesso gli abbiamo dato la capacità di stare in piedi e camminare; stiamo facendo una versione nuova dove il robot è un po' più alto, quindi cresce proprio. Avevamo bisogno di mettere più sensori e siamo riusciti a mettere questo sensore tattile, credo sia l'unica piattaforma con un corpo coperto di sensori tattili per gestire l'interazione con l'essere umano.» (AUDIO: "Now we have given it the ability to stand and walk; we are making a new version where the robot is a bit taller, so it actually grows. We needed to add more sensors and we managed to add this tactile sensor — I think it is the only platform with a body covered in tactile sensors to handle interaction with humans.") L'altezza del robot è aumentata perché in questo modo il robot... (The robot's height has increased because in this way the robot...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Mentre la spesa delle aziende per finanziare la ricerca delle università è in calo, la spesa per la ricerca propria, quella fatta in casa, è in aumento addirittura del 24%. E questo aumento si registra dal 2007 in qui, cioè nel periodo della crisi: vuol dire che anche le aziende italiane hanno cominciato a rispondere con l'innovazione alle difficoltà.» (AUDIO: "While companies' spending to fund university research is falling, spending on their own in-house research is rising — by as much as 24%. And this rise has been recorded since 2007, i.e. during the crisis: it means Italian companies too have started responding to difficulties with innovation.") L'aumento della ricerca nelle aziende è, secondo l'economista... (According to the economist, the increase in research within companies is...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Noi pensiamo che il ricercatore sia necessariamente chi lavora in università, chi scrive libri; ma il ricercatore è anche colui che crea processi e prodotti dentro il sistema produttivo, utili per la società, non solo per vincere un concorso.» (AUDIO: "We think a researcher is necessarily someone who works in a university, who writes books; but a researcher is also the person who creates processes and products within the production system, useful for society, not just to win a competitive exam.") In Italia la ricerca svolta nel settore privato è ancora poco... (In Italy, research carried out in the private sector is still little...)

Listening

Question · Hard

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «In questo mondo fiabesco, il desiderio di intelligenza di Alina viene sanzionato, e la vogliono rieducare. È un po' quello che alcuni settori della tecnologia, della politica, della cultura vogliono fare con i ragazzi che hanno un'intelligenza un po' particolare, diversa dagli altri.» (AUDIO: "In this fairy-tale world, Alina's desire for intelligence is punished, and they want to re-educate her. It's a bit like what certain sectors of technology, politics and culture want to do with young people who have a somewhat particular intelligence, different from the others.") Il personaggio di Alina... (The character of Alina...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Non mi ritengo un antitecnologico, assolutamente. Ciò che critico è l'abuso della tecnologia, le bugie della tecnologia. Se una tecnologia mi dice che il telefonino serve per educazione o per vincere la solitudine, io dico che è una bugia. La libertà, l'intelligenza è una cosa che si conquista corpo a corpo, fuori dal mondo della tecnologia.» (AUDIO: "I don't consider myself anti-technological, absolutely not. What I criticise is the abuse of technology, the lies of technology. If a technology tells me the mobile phone serves for education or to overcome loneliness, I say that's a lie. Freedom, intelligence is something you win hand to hand, outside the world of technology.") Benni considera ridicolo chi, usando la tecnologia,... (Benni considers ridiculous anyone who, by using technology,...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «La libertà, l'intelligenza è una cosa che si conquista corpo a corpo, fuori dal mondo della tecnologia. La tecnologia, se la usi con intelligenza, in modo critico, e soprattutto se sai prenderne anche una distanza, ti dice 'cosa mi sta succedendo?'. Io quando vedo queste persone inchiodate allo schermo del cellulare, ipnotizzate, penso: basterebbe filmarle e poi mostrare loro come camminavano.» (AUDIO: "Freedom, intelligence is won hand to hand, outside technology. Technology, if you use it intelligently, critically, and above all if you can keep a distance from it, tells you 'what is happening to me?'. When I see these people nailed to the phone screen, hypnotised, I think: it would be enough to film them and then show them how they used to walk.") Secondo Benni, l'uso corretto della tecnologia richiede soprattutto... (According to Benni, the correct use of technology requires above all...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Vorrei che questo libro fosse letto anche dai ragazzi di 12, 13, 14 anni. È un periodo migliore per leggere, perché un ragazzo a quell'età è onnivoro: legge molto, è curioso. Poi viene un momento di crisi, con la scuola, con le altre tentazioni; non c'è niente di male, perché un bambino è onnivoro, può nello stesso momento leggere un libro e andare a giocare alla PlayStation. Il problema nasce se si fissa in una sola di queste attività.» (AUDIO: "I'd like this book read by 12-, 13-, 14-year-olds too. It's a better period for reading, because a youngster that age is omnivorous: reads a lot, is curious. Then comes a moment of crisis, with school, with other temptations; there's nothing wrong, because a child is omnivorous — he can at the same time read a book and go play PlayStation. The problem arises only if he gets fixed on just one of these activities.") Secondo Benni, il bello dei ragazzi più giovani è che hanno... (According to Benni, the good thing about younger kids is that they have...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase scegliendo il verbo adatto. BRANO (audio): «Giorgio Vasari è noto soprattutto come storico delle vite degli artisti. In realtà l'attività di storiografo di Vasari era d'avanguardia per la sua epoca: sono le prime biografie di artisti che hanno la dignità della stampa. Ma Vasari si sentiva e si proclamava pittore d'Arezzo.» (AUDIO: "Vasari is known above all as a historian of artists' lives. In reality, Vasari's work as a historiographer was avant-garde for his time: they are the first artist biographies dignified by print. But Vasari felt himself, and proclaimed himself, a painter from Arezzo.") Completa: «Quella di pittore ______ per Vasari un'attività minore.» (Complete: "That of painter ______ a minor activity for Vasari." — choose the form matching the audio's claim that painting was, in critics' view, secondary.)

Listening

Question · Hard

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Bio Aksxter può essere considerato un fertilizzante ad altissima resa, ma è la sua filosofia di base che lo rende diverso da tutti gli altri ammendanti. È in grado di bonificare i terreni che sono stati contaminati: chi lo usa restituisce al terreno le proprietà che ha perduto, riduce l'eccessiva salinità, ripristina l'umidità e li rende più fertili e senza veleni.» (AUDIO: "Bio Aksxter can be considered a very high-yield fertiliser, but it is its underlying philosophy that makes it different from all other soil improvers. It is able to reclaim contaminated soils: whoever uses it restores to the soil the properties it has lost, reduces excessive salinity, restores moisture and makes them more fertile and free of poisons.") Completa: «Con Bio Aksxter si possono ______ i terreni inquinati.» (Complete: "With Bio Aksxter, polluted soils can be ______.")

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase. BRANO (audio): «Gli effetti degli sbalzi di temperatura, giustamente temuti dagli agricoltori, sono mitigati significativamente dall'uso di Bio Aksxter anche in colture delicate, come le piante da frutta. La pianta diventa più resistente agli stress termici e, in queste condizioni di cambiamento climatico, le piante trattate reggono meglio alle malattie perché il prodotto incrementa la capacità di difesa autoimmunitaria.» (AUDIO: "The effects of temperature swings, rightly feared by farmers, are significantly mitigated by using Bio Aksxter even on delicate crops such as fruit trees. The plant becomes more resistant to thermal stress and, under these climate-change conditions, treated plants withstand diseases better because the product boosts their auto-immune defence capacity.") Completa: «Bio Aksxter può ______ i danni causati dai cambiamenti termici.» (Complete: "Bio Aksxter can ______ the damage caused by thermal changes.")

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta l'annuncio e rispondi. ANNUNCIO (audio): «Gentili passeggeri, il treno regionale veloce 2317 diretto a Bologna Centrale, previsto in partenza dal binario 4 alle ore 9:50, partirà oggi dal binario 7 con un ritardo di circa venti minuti, a causa di un guasto tecnico. Ci scusiamo per il disagio.» (AUDIO: "Dear passengers, the fast regional train 2317 to Bologna Centrale, scheduled to depart from platform 4 at 9:50, will today depart from platform 7 with a delay of about twenty minutes, due to a technical fault. We apologise for the inconvenience.") Cosa è cambiato rispetto a quanto previsto? (What has changed compared with what was scheduled?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Senta, avevo prenotato una camera doppia con vista mare per tre notti.» — «Mi dispiace, signore, ma per quelle date abbiamo solo camere con vista sul cortile. La vista mare si è liberata solo a partire da venerdì.» — «Allora, se non c'è altro, prendo quella sul cortile, però mi raccomando: vorrei che fosse al piano alto.» (AUDIO: — "Look, I had booked a double room with a sea view for three nights." — "I'm sorry, sir, but for those dates we only have rooms facing the courtyard. The sea view only became available from Friday." — "Then, if there's nothing else, I'll take the one facing the courtyard, but please: I'd like it on a high floor.") Cosa decide di fare il cliente? (What does the customer decide to do?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Hai sentito? Pare che l'azienda voglia spostare gli uffici in periferia il prossimo anno.» — «Sì, ne ho sentito parlare. Onestamente, non mi dispiacerebbe: in centro il traffico è insostenibile e i parcheggi costano un occhio.» — «Sarà, ma per chi arriva in metropolitana sarà tutta un'altra storia.» (AUDIO: — "Did you hear? It seems the company wants to move the offices to the suburbs next year." — "Yes, I've heard about it. Honestly, I wouldn't mind: downtown the traffic is unbearable and parking costs a fortune." — "Maybe, but for those who arrive by metro it'll be a whole different story.") Qual è l'atteggiamento del secondo parlante verso il trasferimento? (What is the second speaker's attitude towards the move?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il messaggio in segreteria e rispondi. MESSAGGIO (audio): «Ciao Marta, sono Luca. Ti chiamo per il progetto: alla fine la riunione di lunedì è stata spostata a mercoledì pomeriggio. Ti chiederei, se puoi, di preparare tu le slide sui dati di vendita, così io mi occupo della parte sul budget. Ah, fammi sapere se per te va bene mercoledì, altrimenti ci risentiamo. Grazie, ciao!» (AUDIO: "Hi Marta, it's Luca. I'm calling about the project: in the end Monday's meeting has been moved to Wednesday afternoon. I'd ask you, if you can, to prepare the slides on the sales figures, so I'll handle the budget part. Oh, let me know if Wednesday works for you, otherwise we'll talk again. Thanks, bye!") Che cosa chiede Luca a Marta? (What does Luca ask Marta?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «I dati sull'inquinamento atmosferico nelle grandi città sono preoccupanti, ma non bisogna cadere nel catastrofismo. Le misure prese negli ultimi anni — zone a traffico limitato, incentivi per i mezzi elettrici, potenziamento del trasporto pubblico — stanno dando i primi risultati, anche se serviranno ancora anni per vederne gli effetti pieni.» (AUDIO: "The data on air pollution in big cities are worrying, but we mustn't fall into catastrophism. The measures taken in recent years — limited-traffic zones, incentives for electric vehicles, strengthening of public transport — are giving the first results, though it will still take years to see their full effects.") Qual è il tono del parlante riguardo all'inquinamento urbano? (What is the speaker's tone about urban pollution?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Professore, avrei pensato di cambiare l'argomento della tesi: invece della letteratura del Novecento, vorrei occuparmi di traduzione.» — «Capisco il suo entusiasmo, ma le consiglierei di rifletterci bene: ha già raccolto molto materiale sul Novecento. Cambiare adesso significherebbe ricominciare quasi da zero.» — «Ha ragione. Forse è più saggio proseguire con quello che ho già impostato.» (AUDIO: — "Professor, I was thinking of changing my thesis topic: instead of 20th-century literature, I'd like to work on translation." — "I understand your enthusiasm, but I'd advise you to think it over carefully: you've already gathered a lot of material on the 20th century. Changing now would mean starting almost from scratch." — "You're right. Perhaps it's wiser to carry on with what I've already set up.") Cosa decide infine lo studente? (What does the student finally decide?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e completa la frase con la forma corretta. BRANO (audio): «La conduttrice ha intervistato un climatologo che ha spiegato come gli eventi meteorologici estremi siano diventati più frequenti. Ha aggiunto che, se i governi non interverranno presto, le conseguenze saranno difficili da gestire.» (AUDIO: "The host interviewed a climatologist who explained how extreme weather events have become more frequent. He added that, if governments do not intervene soon, the consequences will be hard to manage.") Completa secondo quanto detto: «Il climatologo sostiene che gli eventi estremi ______ più frequenti.» (Complete according to what was said: "The climatologist maintains that extreme events ______ more frequent.")

Listening

Question · Hard

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Allora, com'è andato il colloquio di lavoro?» — «Mah, diciamo che è andato meglio del previsto. Mi aspettavo domande tecniche difficilissime, invece hanno insistito molto sulla capacità di lavorare in gruppo.» — «E tu come te la sei cavata?» — «Direi bene, anche se su una domanda mi sono un po' impappinato.» (AUDIO: — "So, how did the job interview go?" — "Well, let's say it went better than expected. I was expecting very difficult technical questions, but instead they focused a lot on the ability to work in a team." — "And how did you handle it?" — "I'd say well, although on one question I got a bit flustered.") Cosa dice la persona riguardo al colloquio? (What does the person say about the interview?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Quando si parla di lettura tra i giovani, spesso si dipinge un quadro fin troppo pessimista. In realtà i dati mostrano che, se i ragazzi leggono meno romanzi cartacei, allo stesso tempo consumano enormi quantità di testo online: articoli, blog, sceneggiature. Il problema non è tanto quanto leggono, ma cosa e con quale profondità.» (AUDIO: "When we talk about reading among young people, an overly pessimistic picture is often painted. In reality the data show that, while youngsters read fewer paper novels, at the same time they consume enormous quantities of text online: articles, blogs, scripts. The problem is not so much how much they read, but what and with what depth.") Qual è la tesi principale del parlante? (What is the speaker's main thesis?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Lo smart working ha cambiato profondamente il modo di lavorare. Da un lato ha dato a molti più flessibilità e ha ridotto il tempo perso nel traffico; dall'altro ha reso più sfumato il confine tra vita privata e lavoro, con il rischio di non staccare mai veramente la spina.» (AUDIO: "Smart working has profoundly changed the way we work. On the one hand it has given many more flexibility and reduced time lost in traffic; on the other it has blurred the boundary between private life and work, with the risk of never truly switching off.") Secondo il parlante, lo smart working... (According to the speaker, smart working...)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Ho saputo che hanno bocciato la proposta di pedonalizzare il centro storico.» — «Sì, peccato. Sarebbe stata un'occasione per ridurre lo smog e rilanciare i negozi.» — «Mah, i commercianti però temevano di perdere clienti. Non tutti erano d'accordo.» — «Lo so, ma secondo me, a lungo termine, ci avrebbero guadagnato tutti.» (AUDIO: — "I heard they rejected the proposal to pedestrianise the historic centre." — "Yes, what a pity. It would have been a chance to reduce smog and revive the shops." — "Well, the shopkeepers feared losing customers, though. Not everyone agreed." — "I know, but in my opinion, in the long run, everyone would have gained.") Qual è la posizione del secondo parlante sulla pedonalizzazione? (What is the second speaker's position on pedestrianisation?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta l'annuncio e rispondi. ANNUNCIO (audio): «La biblioteca comunale informa gli utenti che, a partire dal primo del mese prossimo, l'orario di apertura sarà esteso fino alle 22 dal lunedì al venerdì. Resta invariato l'orario del sabato. La domenica la sede rimarrà chiusa, ad eccezione della prima domenica del mese, in cui si terranno laboratori per bambini.» (AUDIO: "The municipal library informs users that, from the first of next month, opening hours will be extended until 10 p.m. from Monday to Friday. Saturday hours remain unchanged. On Sundays the venue will stay closed, except on the first Sunday of the month, when workshops for children will be held.") Quando sarà aperta la biblioteca la domenica? (When will the library be open on Sunday?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Il turismo di massa, se da una parte porta ricchezza, dall'altra mette a dura prova le città d'arte. Venezia ne è l'esempio più noto: l'amministrazione ha introdotto un contributo d'accesso per i visitatori giornalieri, nel tentativo di scoraggiare le visite mordi e fuggi e di tutelare i residenti, sempre meno numerosi.» (AUDIO: "Mass tourism, while on the one hand it brings wealth, on the other severely strains art cities. Venice is the best-known example: the administration introduced an access fee for day visitors, in an attempt to discourage 'hit-and-run' visits and protect residents, who are fewer and fewer.") Perché è stato introdotto il contributo d'accesso a Venezia? (Why was the access fee introduced in Venice?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e completa la frase con la forma corretta. BRANO (audio): «La giornalista ha chiesto al sindaco se la nuova pista ciclabile sarebbe stata pronta entro l'estate. Il sindaco ha risposto che i lavori procedevano bene e che, salvo imprevisti, l'opera sarebbe stata inaugurata a giugno.» (AUDIO: "The journalist asked the mayor whether the new cycle path would be ready by summer. The mayor replied that work was proceeding well and that, barring unforeseen events, the project would be inaugurated in June.") Completa secondo il brano: «Il sindaco ha detto che l'opera ______ a giugno.» (Complete according to the passage: "The mayor said that the project ______ in June.")

Listening

Question · Hard

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Scusi, vorrei restituire questa giacca: l'ho comprata la settimana scorsa ma una volta a casa mi sono accorta che ha una piccola macchia sulla manica.» — «Certo, signora. Ha lo scontrino con sé?» — «Sì, eccolo. Preferirei un rimborso, se possibile, più che un cambio.» — «Nessun problema, le accrediteremo l'importo sulla carta entro qualche giorno.» (AUDIO: — "Excuse me, I'd like to return this jacket: I bought it last week but once home I noticed it has a small stain on the sleeve." — "Of course, madam. Do you have the receipt with you?" — "Yes, here it is. I'd prefer a refund, if possible, rather than an exchange." — "No problem, we'll credit the amount to your card within a few days.") Cosa chiede la cliente? (What does the customer ask for?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «L'intelligenza artificiale generativa promette di rivoluzionare il mondo del lavoro. Tuttavia, gli esperti invitano alla prudenza: non si tratta tanto di sostituire i lavoratori, quanto di trasformare le mansioni. Chi saprà integrare questi strumenti nel proprio lavoro avrà un vantaggio; chi li ignorerà rischierà di rimanere indietro.» (AUDIO: "Generative artificial intelligence promises to revolutionise the world of work. However, experts urge caution: it is not so much about replacing workers as transforming tasks. Those who can integrate these tools into their work will have an advantage; those who ignore them risk falling behind.") Secondo gli esperti, l'effetto principale dell'IA sul lavoro sarà... (According to the experts, the main effect of AI on work will be...)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Hai deciso dove andare in vacanza quest'estate?» — «Sì, alla fine abbiamo optato per un agriturismo in Toscana. All'inizio pensavamo al mare in Sardegna, ma con i bambini piccoli abbiamo preferito qualcosa di più tranquillo e meno affollato.» — «Ottima scelta. E poi in Toscana si mangia divinamente!» (AUDIO: — "Have you decided where to go on holiday this summer?" — "Yes, in the end we opted for a farm-stay in Tuscany. At first we were thinking of the seaside in Sardinia, but with small children we preferred something quieter and less crowded." — "Great choice. And besides, you eat divinely in Tuscany!") Perché hanno scelto la Toscana invece della Sardegna? (Why did they choose Tuscany instead of Sardinia?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «La dieta mediterranea è spesso citata come modello di alimentazione sana, ma non basta consumare olio d'oliva e pasta per dire di seguirla. Si tratta soprattutto di uno stile di vita: pasti condivisi, prodotti di stagione, poca carne rossa e una buona dose di attività fisica quotidiana.» (AUDIO: "The Mediterranean diet is often cited as a model of healthy eating, but it isn't enough to consume olive oil and pasta to say you follow it. It's above all a lifestyle: shared meals, seasonal produce, little red meat and a good dose of daily physical activity.") Secondo il parlante, la dieta mediterranea è soprattutto... (According to the speaker, the Mediterranean diet is above all...)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il messaggio e rispondi. MESSAGGIO (audio): «Buongiorno, la chiamo dallo studio dentistico Bianchi. La contatto per ricordarle l'appuntamento di domani alle 15:30. Le ricordo inoltre di portare con sé la documentazione delle precedenti radiografie. Qualora non potesse presentarsi, la preghiamo di avvisarci entro stasera per non incorrere nella penale. Grazie e buona giornata.» (AUDIO: "Good morning, I'm calling from the Bianchi dental practice. I'm contacting you to remind you of tomorrow's appointment at 3:30 p.m. I also remind you to bring the documentation of your previous X-rays. Should you be unable to attend, please notify us by this evening to avoid incurring the penalty. Thank you and have a good day.") Cosa deve fare il paziente se non può presentarsi? (What must the patient do if he cannot attend?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Il volontariato non va inteso come un semplice gesto di generosità verso gli altri. Chi lo pratica spesso scopre di ricevere quanto dà, se non di più: nuove competenze, relazioni autentiche e un senso di appartenenza alla comunità che difficilmente si trova altrove.» (AUDIO: "Volunteering should not be understood as a mere gesture of generosity towards others. Those who do it often discover they receive as much as they give, if not more: new skills, authentic relationships, and a sense of belonging to the community rarely found elsewhere.") Qual è il messaggio centrale del brano? (What is the central message of the passage?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Allora, che ne pensi del nuovo collega?» — «Sembra in gamba, sa il fatto suo. L'unica cosa è che a volte tende a voler decidere tutto da solo, senza consultare il gruppo.» — «Sì, l'ho notato anch'io. Però è arrivato da poco, magari deve solo ambientarsi.» — «Speriamo. Per il resto, niente da dire.» (AUDIO: — "So, what do you think of the new colleague?" — "He seems capable, he knows his stuff. The only thing is that sometimes he tends to want to decide everything on his own, without consulting the group." — "Yes, I noticed that too. But he's only just arrived, maybe he just needs to settle in." — "Let's hope so. Otherwise, nothing to say.") Com'è il giudizio complessivo sul nuovo collega? (What is the overall judgement on the new colleague?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Negli ultimi anni si è assistito a un ritorno dei giovani verso i mestieri artigianali. Falegnami, fornai, sarti: professioni che sembravano destinate a scomparire stanno conoscendo una seconda giovinezza, complice anche il desiderio di un lavoro concreto, lontano dagli schermi e dalla precarietà degli impieghi d'ufficio.» (AUDIO: "In recent years there has been a return of young people towards craft trades. Carpenters, bakers, tailors: professions that seemed destined to disappear are experiencing a second youth, helped also by the desire for concrete work, away from screens and from the precariousness of office jobs.") A cosa è dovuto, secondo il brano, il ritorno verso i mestieri artigianali? (According to the passage, what is the return towards craft trades due to?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Mi sa che dovremo rimandare la gita in montagna.» — «Come mai? Avevamo prenotato il rifugio da settimane!» — «Lo so, ma hanno annunciato forti temporali per tutto il fine settimana. Salire con quel tempo sarebbe rischioso.» — «Hai ragione, meglio non correre rischi inutili. Riproviamo il mese prossimo.» (AUDIO: — "I think we'll have to postpone the mountain trip." — "Why? We'd booked the refuge weeks ago!" — "I know, but they've announced heavy storms for the whole weekend. Going up in that weather would be risky." — "You're right, better not take unnecessary risks. Let's try again next month.") Perché decidono di rimandare la gita? (Why do they decide to postpone the trip?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «La professoressa ha sottolineato che, sebbene molti studenti temano l'esame orale più di quello scritto, in realtà l'orale offre più margini: si può recuperare un'incertezza iniziale, chiarire un concetto, dimostrare il proprio ragionamento. Lo scritto, invece, fotografa un momento e non ammette repliche.» (AUDIO: "The professor stressed that, although many students fear the oral exam more than the written one, in reality the oral offers more leeway: you can recover from an initial uncertainty, clarify a concept, show your reasoning. The written exam, instead, photographs a moment and allows no comebacks.") Secondo la professoressa, perché l'orale può essere vantaggioso? (According to the professor, why can the oral be advantageous?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta l'annuncio e rispondi. ANNUNCIO (audio): «Si avvisano i gentili clienti che il supermercato resterà eccezionalmente chiuso giovedì pomeriggio per consentire i lavori di rinnovo del reparto ortofrutta. L'apertura riprenderà regolarmente venerdì mattina alle 8. Ci scusiamo per l'eventuale disagio e ringraziamo per la comprensione.» (AUDIO: "Dear customers are advised that the supermarket will exceptionally remain closed on Thursday afternoon to allow renovation work on the fruit and vegetable department. Normal opening will resume on Friday morning at 8. We apologise for any inconvenience and thank you for your understanding.") Quando riaprirà normalmente il supermercato? (When will the supermarket reopen normally?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Molti pensano che imparare una lingua straniera da adulti sia praticamente impossibile. Gli studi più recenti, però, ridimensionano questo luogo comune: pur essendo vero che i bambini acquisiscono la pronuncia con più naturalezza, gli adulti possono contare su strategie di studio, motivazione e capacità di analisi che spesso compensano ampiamente lo svantaggio.» (AUDIO: "Many think that learning a foreign language as an adult is practically impossible. The most recent studies, however, downsize this cliché: while it is true that children acquire pronunciation more naturally, adults can rely on study strategies, motivation and analytical skills that often amply compensate for the disadvantage.") Qual è la posizione del brano sull'apprendimento delle lingue in età adulta? (What is the passage's position on learning languages in adulthood?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Hai letto l'ultimo romanzo di quell'autrice di cui parlavano tutti?» — «Sì, l'ho finito ieri. Sinceramente, mi aspettavo di più: la trama è interessante, ma il finale mi è sembrato un po' affrettato.» — «Davvero? A me invece il finale è piaciuto proprio perché lasciava le cose in sospeso.» — «Sarà questione di gusti!» (AUDIO: — "Did you read that author's latest novel everyone was talking about?" — "Yes, I finished it yesterday. Honestly, I expected more: the plot is interesting, but the ending seemed a bit rushed to me." — "Really? I, on the other hand, liked the ending precisely because it left things open." — "It must be a matter of taste!") Cosa pensano i due parlanti del finale del romanzo? (What do the two speakers think of the novel's ending?)

Listening

Question · Medium

Question

Ascolta il dialogo e rispondi. DIALOGO (audio): — «Senti, ti andrebbe di darmi una mano a traslocare sabato?» — «Volentieri, però sabato mattina ho già un impegno. Dal primo pomeriggio in poi sono libero.» — «Perfetto, tanto i mobili pesanti li sposteremo nel pomeriggio. Al mattino mi occupo io degli scatoloni.» — «Allora ci sto. A che ora ci vediamo?» (AUDIO: — "Listen, would you fancy giving me a hand moving house on Saturday?" — "Gladly, but Saturday morning I already have a commitment. From early afternoon onwards I'm free." — "Perfect, the heavy furniture we'll move in the afternoon anyway. In the morning I'll deal with the boxes myself." — "Then I'm in. What time shall we meet?") Quando aiuterà l'amico con il trasloco? (When will the friend help with the move?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «La crescente attenzione verso il cibo a chilometro zero non è soltanto una moda. Acquistare prodotti locali significa ridurre le emissioni legate al trasporto, sostenere i piccoli produttori del territorio e, spesso, portare in tavola ingredienti più freschi. Certo, non sempre è la scelta più economica, e questo resta un limite da non sottovalutare.» (AUDIO: "The growing attention to zero-kilometre food is not just a fad. Buying local products means reducing transport-related emissions, supporting small local producers and, often, bringing fresher ingredients to the table. Of course, it isn't always the cheapest choice, and this remains a limit not to be underestimated.") Quale limite del cibo a chilometro zero viene riconosciuto? (What limit of zero-kilometre food is acknowledged?)

Listening

Question · Easy

Question

Ascolta il brano e rispondi. BRANO (audio): «Il regista ha spiegato che non amava le interpretazioni troppo enfatiche. Per questo ha chiesto agli attori di recitare in modo trattenuto, quasi sussurrato, convinto che fosse proprio la sobrietà a rendere più credibili i personaggi e più intensa l'emozione dello spettatore.» (AUDIO: "The director explained that he didn't like overly emphatic interpretations. That's why he asked the actors to perform in a restrained, almost whispered way, convinced that it was precisely the sobriety that made the characters more believable and the spectator's emotion more intense.") Perché il regista ha chiesto agli attori una recitazione trattenuta? (Why did the director ask the actors for a restrained performance?)

Listening

Question · Hard

Loading more…