Ascolta il brano e completa la frase.
BRANO (audio): «La libertà, l'intelligenza è una cosa che si conquista corpo a corpo, fuori dal mondo della tecnologia. La tecnologia, se la usi con intelligenza, in modo critico, e soprattutto se sai prenderne anche una distanza, ti dice 'cosa mi sta succedendo?'. Io quando vedo queste persone inchiodate allo schermo del cellulare, ipnotizzate, penso: basterebbe filmarle e poi mostrare loro come camminavano.»
(AUDIO: "Freedom, intelligence is won hand to hand, outside technology. Technology, if you use it intelligently, critically, and above all if you can keep a distance from it, tells you 'what is happening to me?'. When I see these people nailed to the phone screen, hypnotised, I think: it would be enough to film them and then show them how they used to walk.")
Secondo Benni, l'uso corretto della tecnologia richiede soprattutto...
(According to Benni, the correct use of technology requires above all...)
- Acomprare i dispositivi più moderni. (buying the most modern devices.)
- Bsaperne mantenere una distanza critica. (knowing how to keep a critical distance from it.)
- Cusarla solo per lavoro. (using it only for work.)
- Devitarla completamente. (avoiding it completely.)