When the investigating judge closes an instruction préparatoire in Luxembourg, which body decides, on the procureur d'État's written requisitions, whether to refer the case to a trial court or to dismiss it (non-lieu), and also rules on requests for release during the instruction?
- AThe chambre du conseil of the Tribunal d'arrondissement
- BThe chambre correctionnelle of the Tribunal d'arrondissement
- CThe investigating judge alone, by an ordonnance de renvoi
- DThe chambre criminelle of the Cour d'appel